英語は文法的に相手に嘘を話しにくい言語です。
つまり、正直に自分の意見をストレートに伝えることが多いです。
アメリカ等は昔から文書でしっかり残す文化もありますし、
ハッタリはあるかもしれませんが、変に誤魔化したり嘘ついたりは少ないです。

一方、日本語は嘘を付いたり、誤魔化したりしやすい言語です。
どっちが良いかという話ではないですが、
国の言語によって、その国の文化がわかるというお話でした。